My experience with digg is that i simply use them to get indexed ALOT quicker, i rarely had any traffic from digg but that just might be my content thats garbage. One of my sites did well with stumble upon though and i didnt even know it existed until i started getting traffic cropping up from there
